if( $back_offset != -1 ) { ?> <<前の10件を表示 } ?> if( $next_offset != -1 ) { ?> 次の10件を表示>> } ?>
for( $i = 0; $i < count( $data ); $i ++ ) { ?>
print $data[$i][3] ?>
if( $data[$i][2] != "" ) { ?> print $data[$i][2] ?>
} ?>
if( $back_offset != -1 ) { ?> <<前の10件を表示 } ?> if( $next_offset != -1 ) { ?> 次の10件を表示>> } ?>